Сэйбер обещает защищать Сиро Эмию даже без договора с хозяином, но Арчер оказывается сильнее. Сиро вмешивается в поединок, давая Рин Тосаке возможность заключить новый союз со слугой. Арчер тем временем обрушивает на противников и оружие, и насмешки над их желаниями: схватка затрагивает не только силу, но и смысл выбранного ими пути.

Премьера серии в Японии — 10 мая 2015 года. В англоязычной версии серия называется «The Beginning of the Circle». Это 6-я серия 2-го сезона из 13; следующая — «Idealism’s End (The Answer)».