После тренировки Сэйбер замечает, что Сиро Эмия невольно перенимает приёмы Арчера. В школе Рин Тосака объясняет ему, почему прежде недооценила Синдзи как мага. Разговор о допущенной ошибке прерывает сработавший барьер: из учеников начинает уходить жизненная сила, а на Сиро и Рин нападают скелетоподобные големы.

Премьера серии в Японии — 30 ноября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Winter Days, Where the Heart Is». Это 8-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «The Distance Between Them».