Вопреки возражениям Сэйбер Сиро Эмия отправляется в школу без сопровождения. Там он узнаёт об исчезновении Аяко и о том, что Синдзи, последним видевший её, недоступен для разговора. После занятий Рин Тосака требует от Сиро отказаться от оставшихся командных заклинаний, но их столкновение прерывает крик из школьного здания.

Премьера серии в Японии — 9 ноября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Dancing After School». Это 5-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Mirage».