Сиро Эмия скрывает боль и слабость, вызванные применением проекционной магии в недавней схватке. Рин Тосака приходит к нему домой, чтобы вместе с Сэйбер обсудить нападение на храм Рюдо. Простого решения нет: если загнать Кастер в угол, она может уничтожить сам храм, а состояние Сиро затрудняет подготовку к новой опасной встрече.

Премьера серии в Японии — 21 декабря 2014 года. В англоязычной версии серия называется «A Visitor Approaches Lightly». Это 11-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «The Final Decision».